夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。straybirdsofsummercometomywindowtosinga~~想转发给朋友吗？以下内容是小编特地整理的“泰戈尔的诗经典句子英文50条”，相信你能找到对自己有用的内容。
1、世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。它变小了，小得宛如一首歌，小得宛如一个永恒的吻。
2、果实的事业是受人尊敬的，花的事业是甜美的，但让我来做叶的事业吧，叶是谦逊而专心地垂着绿荫的。
3、小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。The pet dog suspects the universe for scheming to take its place。
4、I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten， and I feel thefreedom of passing away。我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。
5、吟到夕阳山外山，古今谁免余情绕——龚自珍假如说，朝阳的美是迸发的活力之美，青春之美，那么，夕阳便是宁静之美，柔和之美。泰戈尔的《飞鸟集》中曾有一句：“在我看来，黄昏的天空，好比一扇窗子，一盏点亮的灯，灯下的一次等待。”
6、光明如一个**的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。The light that plays， like a naked child， among the green leaves happily knows not that man can lie。
7、群星不会因为像萤火虫而怯於出现。the stars are not afraid to appear like fireflies。
8、出自《爱者之赠与歧路》Thedayisnearwhenthyburdenwillbecomethygift,andthysufferingswilllightupthypath.
9、Ourlifeiseager
10、children,mother,comebacktotheefromtheheaven.
11、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。 休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。
12、Let this be my last word， that I trust in thy love。我相信你的爱」让这句话作为我最后的话。
13、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那麼你也将错过群星。
14、泰戈尔在年轻的时候曾经有一位十分喜爱的女人，然而这个人却并没有成为他的妻子，直到老年的时候泰戈尔还经常会想起这个人。
15、叶子的事业正是指那些平凡却又不可或缺的崇高的工作。
16、这是通常说道泰戈尔爱情明艳的那首诗。名言是这句：世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你三：还有些其他的：完全」为了爱「不完全」把自己装饰得更美。
17、Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting。"完全"为了对"不全"的爱，把自己装饰得美丽。
18、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。Tiny grass， your steps are small， but you possethe earth under your tread。
19、Knowledgeisprecious
20、(6)《飞鸟集》：《飞鸟集》是一部富有哲理性的格言诗集，共收诗325首(《诗选》全部收录)。这些诗是泰戈尔在反英政治运动中，与圣雄甘地有意见分歧，回归乡村半隐居生活时所写。这些小诗短的一二行，长的三四行，言简意赅、隽永新颖、蕴意无穷。泰戈尔把这些小诗比作飞鸟的足迹，这些飞鸟的足迹记录了诗人个人生活中一个个闪光的灵感。
21、Man does not reveal himself in his history， he struggles up through it。我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
22、创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.
23、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
24、使卵石臻於完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。Not hammer-strokes， but dance of the water sings the pebbles into perfection。
25、Who drives me forward like fate？The Myself striding on my back。我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。
26、麻雀因孔雀驮著翎尾而替它担忧。The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail。
27、我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten， and I feel thefreedom of passing away.
28、《星空》这幅画中，他所有的笔触都具有完整的色彩肌理变化、延伸与走向。
29、在他们结婚之后泰戈尔的妻子用她的努力和坚持尽可能的帮助着丈夫，在他们共同生活的时间中，她为了能够帮助泰戈尔，不仅一直尽心尽力的照顾他的生活，抚养好他们共同的孩子，而且还不断地努力学习着新的知识，不仅学会了孟加拉语言，而且对英语和梵语掌握的也非常好，还曾经改写了丈夫的作品。
30、You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long。人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
31、Theleafbecomesflowerwhenitloves.Theflowerbecomesfruitwhenitworships.一个忧郁的声音，筑巢于逝水似的年华中。
32、Thoughtfeedsitselfwithitsownwordsandgrows.
33、夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。the flowers opening night， but let the quietly the daytime accept the thank-you speech actually。
34、tagore's sayings: when I was young, my life is like a flower
35、tagore's sayings: buried in the root of the underground makes the tree branch produce fruit, but does not require any reward.
36、白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。The cloud stood humbly in a corner of the sky， The morning crowned it with splendour。
37、泰戈尔的妻子是穆里娜莉妮·黛薇，他们之间的年龄有着十一岁的差距，而在他们结婚的时候泰戈尔只有二十二岁，也就是说那个时候泰戈尔的妻子仅仅是十一岁的小姑娘，这个小姑娘长相只能算是一般，也并没有多高的文化，不管是教养还是原本的家庭、社会的地位等方面都是比较低下的。或许是因为年纪的原因，泰戈尔一直都十分照顾这个小媳妇。尽管他们在相处的时候并没有多么浪漫多么的柔情，可是却相敬如宾、安安稳稳的度过了一生。
38、《泰戈尔诗选》内容概述：《泰戈尔诗选》收集了诗人六部诗集中的作品及他晚年一些零散却重要的诗篇。这六部诗集分别是《诗选》、《故事诗》、《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》。这六部诗集的主要内容如下：(1)《诗选》：《诗选》是泰戈尔的一部相当重要的英文诗集，共收入诗歌131首(包括序诗)，由国际大学出版社在诗人逝世翌年出版。内容分为三个类型：宗教抒情诗、写实诗和政治抒情诗。占显著地位的是政治抒情诗，表现了诗人维护正义和嫉恶如仇的凛然正气。在《泰戈尔诗选》中选入五首。
39、我的存在，是一个永久的惊奇，而这，就是人生。that I exist is a perpetual suprise which is life。
40、泰戈尔《飞鸟集》RabindranathTagore《StrayBird》原文中英对照
41、把灯笼背在背上的人，有黑影遮住前路。They throw their shadows before them who carry their lantern on their back。
42、想要行善的人在门外敲著门；爱人的，看见门是敞开的。He who wants to do good knocks at the gate； he who loves finds the gate open。
43、God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。 当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时，上帝却羞了。
44、(2)《故事诗》：《故事诗》是泰戈尔在1900年出版的孟加拉文叙事诗集，共收入诗歌25首(包括序诗)，《泰戈尔诗选》全部收录。内容取材于印度古代经典作品中的历史传说。有佛教故事、印度教故事，也有拉其普特人及马拉塔人的英雄传说，诗人热情歌颂了民族英雄在抵御异族入侵时英勇献身的精神。在佛教与印度教故事中，表现了诗人对民本主义的弘扬和对真善美的礼赞。
45、Man barricades against himself。人对他自己建筑起堤防来。
46、We read the world wrong and say that it deceives us。人对他自己建筑起堤防来。
47、the stars are not afraid to appear like fireflies。群星不会因为像萤火虫而怯於出现。
48、who drives me forward like fate?the myself striding on my back。“谁如命运似的催着我向前走呢?”“那是我自己，在身背后大跨步走着。”
49、Fortimerollsby
50、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
